Bra spel som är översatta till svenska?

Ratchet & Clank till PS4 har jag för mig dubbat med samma svenska röstskådisar som filmen med samma namn. Det irriterade mig lite när jag själv skulle spela och det inte gick att välja engelska röster inne i spelet. Språk väljs automatiskt beroende på vad du har för språk inställt i systeminställningarna på konsolen, så jag fick välja engelska där.

Låter konstigt då mitt vid release var på Engelska.

@uberpwnage2.0: Samma för min del.

Det jag minns också

Låter skumt. Måste vara för ni har en senare version av spelet eller att ni har eran konsol inställd på Svenska. Mitt var då helt i Engelska som för den här killen; https://youtu.be/Qx3i7mxL8-8?t=96

@uberpwnage2.0: Precis som jag skrev i mitt inlägg så bestäms språket i spelet av språket dui valt i konsolens systeminställningar. Om det är något som fanns vid release eller patchades in senare vet jag inte.

Little Big Planet spelen är på svenska tror jag.

Gamla Theme Hospital kanske?

Alla Skylanders-spelen är vad jag vet dubbade. Kika på gubbar på Blocket, folk lär kränga av dem regelbundet.

Diablo 1

EDIT: Sorry, såg att du efterlyste spelet på några konsoler som detta tyvärr inte har släppts på.

Diablo 1, Shadowrun. Jag lärde mig engelska genom Larry 1 när jag var 8. Kanske inte världens bästa referens för språkinlärning.

Dota 2 finns på svenska med.
"När jag är klar med de här dräggen, kommer de att passa i en paj!"
Lika bra att börja drilla i tid så pensionen är tryggad.

Vilket språk du får beror, precis som du säger, på inställningarna på skälva konsolen. Det är främst av denna anledning som jag har valt att ha mina systeminställningar på engelska då man annars kan bli påtvingad svensk dubbning.

Klassikern Farao från 1999 med Hans Villius! Satt jag och min bror och nötade runt 10 års ålder.
Kan dock vara svårt att hitta svenska versionen i dag.

Dungeon Keeper 1 och 2! Finns på gog.com och det ska i alla fall gå att fixa svenska till första.

"Din grotta lutar! Varelser är arga för att dom inte kan putta kula!"

Spyro the dragon reignited!
Mina ungar älskar det!

Alla talar svenska

Inget översatt spel, men dock ett bra spel på svenska:

'Arne Weise'
Format: Commodore 64
Genre: Text äventyr
År: 19??

Åh, nostalgin! Villius var en legend. Jag älskade Farao och blev så besviken över att det bara är engelska versionen som finns på GOG.

Harry potter och de vises sten (2001): rätt mysigt spel och barnvänligt. Helt på svenska. Väntar på att EA eller vem nu som äger rättigheterna ska släppa detta på gog eller kanske origins.
Även 2:an finns det en svenskdubbning till har jag för mig.

Lite halvdassig kvalitet, men ger en fingervisning hur spelet är:
https://www.youtube.com/watch?v=2RHaISzboOU

Japp! Adam Alsing kör berättarrösten, gör det ganska bra med.

Mulle Meck bygger bilar/båtar!

Mitt spontana tips utifrån min sons spelande (redan när han var fyra år) är Sly Raccoon Thieves in Time. Det gillar han skarpt fortfarande (sex år nu).

Ps. Kommer verkligen ihåg Shadowrun från min egen barndom. Kommer också ihåg att det var mind = blown när gangstern Drake (vars namn bevarades så på svenska) också visade sig VARA en drake. Har tänkt på sammanträffandet sedan tidigt 90-tal.

Första Diablo ska finnas med svensk text och tal. Är kanske inte direkt barntillåtet, men i dagens samhälle så är den gamla pixliga grafiken inte så hemsk. Om det går få tag på någonstans är en annan femma. Finns klipp på tuben om bara är nyfiken på hur det ser ut med svenska.

Hej, slår ett slag för det nyligen släppta, och hyllade Spyro Reignited Trilogy. Det har svenskt tal och text.

Länk till spelet på Playstation store

Såg nu att det redan nämnts tidigare i tråden, sorry.

Worms 2 och Worms Armageddon?
Det är ett tarvligt substitut, men att höra maskarna skrika "blindstyre", och "du skall få" är väldigt fnissprovocerande.

Men på en allvarligare not; Är det inte ett klokt sätt att faktiskt lära sig engelska?
Vet många av oss gamers som lärt oss flytande engelska via gamla spel?

LittleBigPlanet spelen är en serie som ändrar språket enligt vilket språk din konsol är inställd på, har testat de nyare på Svenska, Engelska, Finska diverse andra finurliga språk man kan komma på.

Dataspel var det som en gång i tiden gjorde mig grym på engelska vid en tidig ålder. Finns nog inte många sätt som är roligare att lära sig på heller för den delen.
Strunta i lokaliseringen!

Precis vad jag skulle skriva. Kommer ihåg som barn att jag uppskattade de!