Bra spel som är översatta till svenska?
Min son (snart 8 år) har börjat spela allt möjligt men kan fortfarande inte läsa engelska. Man kan ju låta honom lära sig den hårda vägen såklart men nu undrar jag om ni kan ge tips på bra spel som är översatta till svenska (är det både tal och text så är det stort plus)?
Go bananas! Alla tips på översatta spel är välkomna så kan jag sålla själv sedan. Vi har PC, PS4 och Switch här hemma.
Ratchet & Clank till PS4 har jag för mig dubbat med samma svenska röstskådisar som filmen med samma namn. Det irriterade mig lite när jag själv skulle spela och det inte gick att välja engelska röster inne i spelet. Språk väljs automatiskt beroende på vad du har för språk inställt i systeminställningarna på konsolen, så jag fick välja engelska där.
@uberpwnage2.0: Samma för min del.
Bra tips. Jo det var på svenska, han var fem år då och tittade på när jag spelade. Så då fick jag genomlida det på svenska Tyckte det var oväntat kul faktiskt.
Det jag minns också
Låter skumt. Måste vara för ni har en senare version av spelet eller att ni har eran konsol inställd på Svenska. Mitt var då helt i Engelska som för den här killen; https://youtu.be/Qx3i7mxL8-8?t=96
@uberpwnage2.0: Precis som jag skrev i mitt inlägg så bestäms språket i spelet av språket dui valt i konsolens systeminställningar. Om det är något som fanns vid release eller patchades in senare vet jag inte.
Alla Skylanders-spelen är vad jag vet dubbade. Kika på gubbar på Blocket, folk lär kränga av dem regelbundet.
Diablo 1, Shadowrun. Jag lärde mig engelska genom Larry 1 när jag var 8. Kanske inte världens bästa referens för språkinlärning.
Dota 2 finns på svenska med.
"När jag är klar med de här dräggen, kommer de att passa i en paj!"
Lika bra att börja drilla i tid så pensionen är tryggad.
Dungeon Keeper 1 och 2! Finns på gog.com och det ska i alla fall gå att fixa svenska till första.
"Din grotta lutar! Varelser är arga för att dom inte kan putta kula!"
Spyro the dragon reignited!
Mina ungar älskar det!
Alla talar svenska
Grafik: Nvidia RTX 3060 TI DDR4 Ram: 32GB@3600mhz
Processor: RYZEN 7 5800x3d
Skärm 1 : LG UltraGear Nvidia Gsync 2560x1440 165hz
Skärm 2 : Samsung 4k 60hz
Hårddiskar: Samsung SSD 500GB. Samsung NVMe 1TB. Western dig 3TB
Åh, nostalgin! Villius var en legend. Jag älskade Farao och blev så besviken över att det bara är engelska versionen som finns på GOG.
Harry potter och de vises sten (2001): rätt mysigt spel och barnvänligt. Helt på svenska. Väntar på att EA eller vem nu som äger rättigheterna ska släppa detta på gog eller kanske origins.
Även 2:an finns det en svenskdubbning till har jag för mig.
Lite halvdassig kvalitet, men ger en fingervisning hur spelet är:
https://www.youtube.com/watch?v=2RHaISzboOU
Ryzen 7 5800x | Sapphire pulse rx 9070 xt | samsung 980 pro |
Mitt spontana tips utifrån min sons spelande (redan när han var fyra år) är Sly Raccoon Thieves in Time. Det gillar han skarpt fortfarande (sex år nu).
Ps. Kommer verkligen ihåg Shadowrun från min egen barndom. Kommer också ihåg att det var mind = blown när gangstern Drake (vars namn bevarades så på svenska) också visade sig VARA en drake. Har tänkt på sammanträffandet sedan tidigt 90-tal.
Första Diablo ska finnas med svensk text och tal. Är kanske inte direkt barntillåtet, men i dagens samhälle så är den gamla pixliga grafiken inte så hemsk. Om det går få tag på någonstans är en annan femma. Finns klipp på tuben om bara är nyfiken på hur det ser ut med svenska.
It's gonna be fun on the bun!
Hej, slår ett slag för det nyligen släppta, och hyllade Spyro Reignited Trilogy. Det har svenskt tal och text.
Länk till spelet på Playstation store
Såg nu att det redan nämnts tidigare i tråden, sorry.
Worms 2 och Worms Armageddon?
Det är ett tarvligt substitut, men att höra maskarna skrika "blindstyre", och "du skall få" är väldigt fnissprovocerande.
Men på en allvarligare not; Är det inte ett klokt sätt att faktiskt lära sig engelska?
Vet många av oss gamers som lärt oss flytande engelska via gamla spel?
Allt har en ände. Och korven den har två.
